Doppelportrait, Studioarbeit